ETS, EOS & ENS INTRODUCE REVISED SCHEDULES

Dear ETS Mülheim-Kärlich racers,

this time we have to send you bad news, what is very difficult for us. After a hard fight over the last two days and a long conversation this morning within our team, we took the decision to cancel the ETS in MK for coming week in the last minute.

Right, it's very late. But we all checked and assessed the new situation day for day. But since Saturday last week the risk has increased so dramatically that we have no choice but to cancel.

We would like to tell you a few points that make a cancellation of this international event neccessary from our point of view:

Many participants come from risk areas and need a negative corona test. There are some countries where no test is allowed without corona symptoms!

Also from many cities and areas in Germany, no people are allowed to travel to Rheinland-Pfalz without a valid Corona test. A corona test here in Germany costs 140,- euros. The question then remains whether all drivers can get a corona test so quickly because many hospitals have no time for tests without symptoms.

Here in Rheinland-Pfalz, travelers from risk areas must present a negative corona test. This rule will start tomorrow, Tuesday October 13th! Accordingly, many racers will not be able to get accommodation.

The city of Neuwied shows RED on the Corona scale since today. Because MK and Andernach are only 3-5 km away, there is a great risk for the cities nearby. Mülheim-Kärlich with its industrial area is a big magnet for shopping, which represents a considerable risk in the next few days. We expect special rules for Andernach and MK in the next days.

Furthermore, the daily control and the associated risk presents us as an organizer with an almost impossible task.

In order not to risk our series in total, we made the short-term decision within our team to cancel this ETS in Mülheim-Kärlich.

We were really very well prepared. Hall booked, new carpet here, tables and benches ordered, catering prepared, 600 sets of tires and 112 trophyplates arrived today. But at the end, our mind and especially our health comes first.

We very much regret this decision, we really fought until the last second and hoped that the corona situation would not get so dramatically worse hour by hour.

A separate information will be sent to all participants who have already paid their entry fee shortly.

Together we should not only hope for improvement, but also work together to improve the current situation and all stick to the rules.

Please all stay healthy.


Hallo ETS Mülheim-Kärlich Racer,

diesesmal müssen wir euch leider eine schlechte Nachricht übermitteln, was uns sehr schwer fällt.

Nach hartem Kampf, ungebändigtem Willen und einem langen Gespräch heute früh innerhalb unseres Teams müssen wir nun doch sehr kurzfristig das für diese Woche geplante ETS in MK absagen.

Richtig, es ist sehr spät. Aber wir alle hier haben Tag für Tag die neue Situation geprüft und bewertet. Aber seit letzter Woche Samstag hat sich das Risiko derart dramatisch erhöht, daß wir keine andere Wahl haben als diese Absage.

Wir möchten euch hier einige Punkte auszählen, die eine Absage dieses Internationalen Events aus unserer Sicht unumgänglich machen:

Viele Teilnehmer kommen aus Risikogebieten und benötigen einen negativen Corona-Test. Es gibt einige Länder, wo ohne Corona-Symptome kein Test erlaubt ist!

Auch aus vielen Städten und Gegenden Deutschlands dürfen keine Personen nach Rheinland-Pfalz ohne gültigen Corona-Test reisen. Ein Coronatest hier in Deutschland kostet Euro 140,- .

Es bleibt dann aber noch die Frage, ob alle Fahrer so schnell einen Corona-Test erhalten können, da viele Krankenhäuser überlastet sind.

Hier in Rheinland-Pfalz muß ab morgen, Dienstag 13.10., ein negativer Corona-Test vorgelegt werden von Reisenden aus Risiko-Gebieten! Dementsprechend werden viele Racer keine Unterkunft erhalten können.

Die Stadt Neuwied ist seit heute ROT auf der Corona-Skala. Da MK und Andernach nur 3-5 km entfernt sind, besteht ein großes Risiko für die Städte im nahen Umfeld. Mülheim-Kärlich mit seinem Gewerbegebiet ist ein großer Einkaufsmagnet, was dadurch ein erhebliches Risiko darstellt in den nächsten Tagen.

Desweiteren stellt die tägliche Kontrolle und das damit verbundene Risiko uns als Veranstalter vor eine fast unerfüllbare Aufgabe. Um unsere Serie als Ganzes nicht zu gefährden, haben wir innerhalb unseres Teams den kurzfristigen Entschluß gefaßt, dieses ETS in Mülheim-Kärlich abzusagen.

Wir waren wirklich sehr gut vorbereitet. Halle gebucht, Tische und Bänke geordert, Verpflegung vorbereitet, 600 Satz Räder und 112 Pokalplatten kamen heute. Aber letztendlich geht die Vernunft und besonders unser aller Gesundheit vor.

Wir bedauern diese Entscheidung sehr, haben wir wirklich bis zur letzten Sekunde gekämpft und gehofft, daß die Corona-Situation sich nicht so dramatisch Tag für Tag verschlechtert.

Allen Teilnehmern, die bereits ihr Startgeld bezahlt haben, geht in Kürze eine separate Info zu.

Wir sollten gemeinsam nicht nur auf Besserung hoffen, sondern auch an einer Verbesserung der aktuellen Situation mitarbeiten und uns alle an die Regeln halten.

Bleibt bitte alle gesund.

Uwe, Scotty und Team

Ranking

Volante Modified

01.Ronald Völker606pts
02.Alexander Hagberg600pts
03.Marc Rheinard600pts
04.Bruno Coelho 599pts
05.Lucas Urbain 594pts
06.Christopher Krapp 592pts
07.Elliott Harper 591pts
08.Yannic Prümper 591pts
09.Frederik Südhoff588pts
10.Marco Kaufmann 583pts

 

Xray Pro Stock

01.Jan Ratheisky 605pts
02.Alexandre Duchet603pts
03.Max Mächler 600pts
04.Simon Lauter599pts
05.Kevin Nielsen 595pts
06.Frederik B. Mikkelsen592pts
07.Lukas Ellerbrock592pts
08.Léo Arnold 591pts
09.Dominic Vogl 591pts
10.Olivier Bultynck584pts

 

Scorpion Formula

01.David Ehrbar 601pts
02.Jan Ratheisky 600pts
03.Jitse Miedema 599pts
04.Andreas Stiebler597pts
05.Dominik Reile 595pts
06.Matej Dobnikar 594pts
07.Olivier Bultynck  594pts
08.Jacques Libar 593pts
09.Luke Lee 590pts
10.Lukas Hoch 590pts

 

Scorpion Formula +40

01.Herbert Weber459pts
02.Chris Grenz451pts
03.Marek Sova444pts
04.Thomas Gruber425pts
05.Martijn v. d. Heijden303pts
06.Svetlin Douhlevski299pts
07.Willy Voisangrin155pts
08.Thomas Hermann155pts
09.Thomas Dvorszky152pts
10.Matteo Berlincioni 151pts

 

INFINITY +40 MASTERS

01.Alexander Stocker  606pts
02.Caspar Morgen600pts
03.Thomas Oehler596pts
04.Nathan Parker595pts
05.Christian Drießle594pts
06.Mirco Thalheimer  593pts
07.Toni Mateo 593pts
08.Werner Schmitzer 592pts
09.Gregor König591pts
10.Trygve Berntsen588pts

 

FRONTWHEEL

01.Henrik Heitsch602pts
02.Stefan Schulz601pts
03.Enrico Jung601pts
04.Steven M. Olsen 598pts
05.David Kuschnarew595pts
06.Kevin Sparbier593pts
07.Marwin Riedelbauch589pts
08.Torsten Baggendorf586pts
09.Jacques Libar585pts
10.Christian Drießle 580pts

 

STOCK 17.5

01.Daniel Pöhlmann602pts
02.Thomas Bemmerl601pts
03.Joachim Altenhof600pts
04.Alexander Müller599pts
05.Ruf Dominik596pts
06.Marwin Riedelbauch590pts
07.Luis Moreno589pts
08.Torsten Baggendorf586pts
09.Tony Mur585pts
10.Sven Zietlow584pts